Çö´ë»çÁøÀÇ ´Ù¾ç¼º°ú È帧À» Á¶¸ÁÇÏ´Â 2008´ë±¸»çÁøºñ¿£³¯·¹°¡ 17ÀÏ°£ÀÇ ÀåÁ¤¿¡ µ¹ÀÔÇÑ´Ù.
´ë±¸»çÁøºñ¿£³¯·¹ Á¶Á÷À§¿øȸ(À§¿øÀå ±èÈñÁß)´Â 10¿ù 30ÀÏ ¿ÀÈÄ 4½Ã ´ë±¸EXCO¿¡¼ ±è¹üÀÏ ´ë±¸±¤¿ª½ÃÀå, ±èÈñÁß Á¶Á÷À§¿øÀå, ±¸º»Ã¢°¨µ¶ µî ±¹³»¿Ü »çÁø¡¤¹Ì¼ú°è ÁÖ¿äÀλç, ½Ã¹Î µî 1,000¿©¸íÀÌ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥ 2008´ë±¸»çÁøºñ¿£³¯·¹ °³¸·½ÄÀ» °³ÃÖÇÒ °èȹÀÌ´Ù. ÇÑ¡¤Áß¡¤ÀÏÀ» ºñ·ÔÇÑ ¹Ì±¹,¿µ±¹,ÇÁ¶û½º,µ¶ÀÏ,±×¸®½º µî 10°³±¹ 200¸í ÀÛ°¡°¡ Âü¿© 1,500¿©Á¡ÀÇ ÀÛÇ°À» ¼±º¸ÀÌ´Â 2008´ë±¸»çÁøºñ¿£³¯·¹´Â »çÁøÀÇ ¼Ó¼ºÀÎ °ú°ÅÀÇ ½Ã°£¼º°ú »çÁøÀÇ ¹°¼ºÀ» ÅëÇØ Áö¼ÓµÇ´Â ½Ã°£¼ºÀ» µ¿½Ã¿¡ ÀǹÌÇÏ´Â ¡®³»ÀÏÀÇ ±â¾ï¡¯(Then & Now-Memores of the Future)À̶ó´Â ÁÖÁ¦·Î 10.31~11.16ÀÏ ±îÁö 17ÀÏ°£ ´ë±¸EXCO, ¹®È¿¹¼úȸ°ü, ºÀ»ê¹®Èȸ°ü, ½Ã¹Îȸ°ü µî ´ë±¸½Ã³» Àü¿ª¿¡¼ ¿¸°´Ù.
±Ý¹ø Çà»ç´Â Çö´ë¹Ì¼ú ¼Ó »çÁø¿¹¼úÀÇ Á¤Ã¼¼º°ú »õ·Î¿î ¿¹¼úÁÖü·Î¼ÀÇ »çÁøÀÇ À§»óÀ» Á¦°íÇÏ°í ¾Æ¿ï·¯ ±¹Á¦»çȸ¿¡ ÁÖ¸ñ ¹Þ°í ÀÖ´Â µ¿ºÏ¾Æ½Ã¾Æ Çѱ¹,Áß±¹,ÀϺ»µîÀÇ »çÁø¿¹¼úÀ» Åë½ÃÀû, °ø½ÃÀûÀ¸·Î Á¶¸íÇÔÀ¸·Î½á ¾Æ½Ã¾Æ »çÁøÀÇ ¿ª»ç¼º°ú ÇöÁÖ¼Ò ±×¸®°í µ¶Ã¢¼º¡¤½ÇÇ輺À» ÇÑ´«¿¡ º¸¿©ÁÖ°íÀÚ ÇÑ´Ù. Àü½Ã±¸¼ºÀº ÁÖÁ¦ÀüÀ¸·Î Çѱ¹,Áß±¹,ÀϺ»,´ë¸¸ÀÇ ÀþÀº ÀÛ°¡µéÀ» ÁýÁß Á¶¸íÇÏ´Â ¡®³»ÀÏÀÇ ±â¾ï¡¯Àü°ú °³È±â »çÁøÀüÀÎ ¡®µ¿ºÏ¾Æ½Ã¾Æ 100³âÀü¡¯À¸·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ´Ù. µ¿ºÏ¾Æ½Ã¾Æ 100³âÀüÀÌ °³È±â ½Ã´ëÀÇ ¿ª»ç¸¦ Á¶¸íÇÑ´Ù¸é ¡®³»ÀÏÀÇ ±â¾ï¡¯ÀüÀº ¿À´Ã³¯ µ¿ºÏ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ´Ù¾çÇÑ »çȸ ¹®ÈÀû Çö»ó°ú »çȸ¿¹¼úÀÇ °æÇâÀ» ´Ùä·Ó°Ô Á¦½ÃÇÑ´Ù.
ÀÌ¿Í º°µµ·Î ¸¶·ÃµÈ 3°³ÀÇ Æ¯º°ÀüÀº ¡®º¯ÇØ°¡´Â ºÏÇÑ 1950-2008¡¯ ¡®°ø°£À¯¿µ¡¯ ¡®¼û°ÜÁø 4ÀÎÀü¡¯°ú ƯÈ÷ Çѱ¹»çÁø°èÀÇ ÇöÁÖ¼Ò¸¦ ¼¼°èÀûÀ¸·Î ÀνĽÃÅ°°í Âü½ÅÇÑ »çÁøÀÛ°¡ ±ºÀ» ¹ß±¼ÇÏ°í ºñÆòÀ» ÅëÇÑ µ¿±âºÎ¿©ÀÇ ÀåÀ» ¸¶·ÃÇÏ´Â ¡®Æ÷ÅäÆú¸®¿À ¸®ºä¡¯ ¿Í ºÎ´ëÇà»ç·Î ¡®´ë±¸ÀÇ ÇϷ硯 ¡®±¹Á¦½ÉÆ÷Áö¾ö¡¯ ¡®´ë±¸-µ¿°æ ½ÃÁø±³·ùÀü¡¯ ±âŸ ȶû±âȹÀüµî ½Ã³» 20¿©°³ Àå¼Ò¿¡¼ ´Ù¾çÇÑ Àü½Ãµé·Î ±¸¼ºµÇ¾î µðÁöÅÐ ½Ã´ë ´ëÁß°ú ½±°Ô ¼ÒÅëÇÏ°í ±³°¨ÇÏ´Â »çÁø¿¹¼úÀÇ Å« ÃàÁ¦°¡ µÉ °ÍÀ¸·Î ±â´ëµÈ´Ù.
*Âü°í*
1. ÁÖÁ¦Àü - ¡®³»ÀÏÀÇ ±â¾ï¡¯î÷
Áö¸®¤ý¹®ÈÀûÀ¸·Î ¿À·£ ¿ª»ç¸¦ ÇÔ²² ÇØ¿Â µ¿ºÏ¾Æ½Ã¾Æ ±¹°¡(Çѱ¹, Áß±¹, ÀϺ»)ÀÇ °ú°Å¿Í ÇöÀ縦 ÁýÁßÀû À¸·Î Á¶¸íÇϸç. Çѱ¹, Áß±¹, ÀϺ», ´ë¸¸ ÀÛ°¡ 39¸í ÀÛÇ° 790¿©Á¡ÀÌ ³ª¶óº°·Î °¢°¢ Àü½ÃµÈ´Ù.
Çѱ¹Àü(Å¥·¹ÀÌÅÍ Áøµ¿¼±)Àº ¡°»îÀÇ °¨°¢ : ÀçÀνÄÀÇ ´«¡±À» ÁÖÁ¦·Î ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¡°»îÀÇ °¨°¢¡±Àº º¯ÈµÈ ½Ã°£ ¾Õ¿¡ ³õÀÎ »îÀÇ ÇöÀ缺À¸·Î¼ÀÇ ½Ã´ëÀÇ ´«À» ÀǹÌÇϸç, ¡°ÀçÀνÄÀÇ ´«¡±Àº ±×°ÍÀ» ÇâÇÑ »çÁø°¡ÀÇ ¿À´ÃÀÇ ½Ã¼±À» »ó¡ÇÑ´Ù. 12¸íÀÇ »çÁø°¡µéÀº ±×µéÀÇ °³¼ºÀûÀÎ ´«À» ÅëÇؼ 90³â´ë ÀÌÈÄ Çѱ¹»çȸÀÇ ½ºÆåÅÍŬÇÑ ¹®ÈÁöÇüµµ¸¦ ÆîÃÄ º¸ÀδÙ.
ÀϺ»Àü(Å¥·¹ÀÌÅÍ ÀÌÀÌÀÚ¿Í °íŸ·Î)Àº 2000³âºÎÅÍ ¿Õ¼ºÇÏ°Ô È°µ¿ÇÏ°í ÀÖ´Â ÀþÀº ÀÛ°¡µéÀÇ ÀÛÇ°À¸·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ´Ù. À̵éÀº Çö´ë¹®¸íÀÇ »ê¹°ÀÎ ¾Ö´Ï¸ÞÀ̼ǰú ÄÄÇ»ÅÍ°ÔÀÓ¿¡ ¸ôÀÔÇÏ´Â ¼¼´ë´Ù. À̹ø Àü½Ã´Â ¸¸È¿Í ¾Ö´Ï¸ÞÀ̼ÇÀ¸·ÎºÎÅÍ ¿µÇâÀ» ¹ÞÀº ¼¼´ëÀÇ Á¤Ã¼¼º°ú ÀϺ» ½Å¼¼´ë ƯÀ¯ÀÇ Ç¥Çö¹æ½ÄÀ» ´Ù¾çÇÏ°Ô Á¦½ÃÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ ÀϺ» Çö´ë»çÁøÀÇ ÇöÁÖ¼Ò¸¦ ¹¯°í ¹Ì·¡ÀÇ °¡´É¼ºÀ» ŸÁøÇÑ´Ù.
Áß±¹Àü(Å¥·¹ÀÌÅÍ ¾²¸®½¦µµ¿ì »çÁø¼¾ÅÍ ÆÀ)Àº ¾²¸®½¦µµ¿ì »çÁø¼¾Å͸¦ ¿î¿µÇÏ´Â 3¸íÀÇ Å¥·¹ÀÌÅÍ°¡ Áß±¹ Çö´ë»çÁøÀÇ ÇöȲÀ» ´Ù¾çÇÑ ÀÛ°¡ ±ºÀ» ÅëÇؼ Á¦½ÃÇÑ´Ù. Áß±¹ÀÇ Çö´ë¹Ì¼ú°ú »çÁøÀº ±¹Á¦ÀûÀÎ ¹Ì¼ú³×Æ®¿öÅ©¿¡¼ ±ÞºÎ»óÇÏ°í ÀÖ´Ù.
Áö³ 20³â µ¿¾È Á¤Ä¡Àû, °æÁ¦Àû, ¹®ÈÀûÀ¸·Î ¸¹Àº º¯È¸¦ °ÞÀº Áß±¹ Çö´ë»çÁøÀÇ ÁöÇüµµ´Â À̹ø Àü½Ã¸¦ ÅëÇؼ ´Ù¾çÇÏ°Ô º¸¿©Áø´Ù. Áß±¹ÀüÀº ´ë¸¸ ÀÛ°¡ 4¸íÀ» Æ÷ÇÔÇØ ÃÑ 16ÀÎÀÇ ÀÛÇ°À¸·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ´Ù.
¼¼°èÀÇ ¹®È¤ý°æÁ¦Àû Çãºê·Î ºÎ»óÇÏ°í ÀÖ´Â µ¿ºÏ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ »çÁø¿¹¼ú °æÇâÀ» ÇÑ ÀÚ¸®¿¡¼ °¨»óÇÏ°í, °¢ ±¹ÀÇ ¹®ÈÀû °øÅëÁ¡°ú Â÷À̸¦ µ¿½Ã¿¡ ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Àü½Ã´Ù.
․ ±â°£ : 2008.10.31-11.16
․ Àå¼Ò : EXCO 1Ãþ Àü½Ã½Ç
․ ±Ô¸ð : Çѱ¹, ÀϺ», Áß±¹, ´ë¸¸ 4°³±¹ ÀÛ°¡ 39¸í 790¿©Á¡
․ Å¥·¹ÀÌÅÍ : 3±¹ °øµ¿±âȹ/Áøµ¿¼±(Çѱ¹), ÀÌÀÌÀÚ¿Í °íŸ·Î(ÀϺ»),Three Shadows
Photography Art Center(Áß±¹)
1-1. ÁÖÁ¦Àü¡²Æ¯º°Äڳʡ³- µ¿ºÏ¾Æ½Ã¾Æ 100³âÀü
µ¿ºÏ¾Æ½Ã¾Æ 3±¹ Çѱ¹, Áß±¹, ÀϺ»ÀÇ 100³âÀü °ú°Å¸¦ Á¶¸ÁÇÏ´Â »çÁøÀüÀ¸·Î. »çÁøÀÌ µµÀÔµÈ ½Ã±âÀÇ ¿ì¸®³ª¶óÀÇ ¸ð½À°ú ÀÌ¿ô³ª¶ó Áß±¹°ú ÀϺ»ÀÇ ½Ã´ë»ó, ¼¾çÀÎÀÌ º¸°íÀÚ Çß´ø µ¿ºÏ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ¸ð½ÀÀ» ÇÑ´«¿¡ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ Àü½Ã´Â ´ÙÅ¥¸àÅ͸®ÀÇ ±â·Ï¼ºÀ» Ư¡À¸·Î ÇÏ´Â 19¼¼±â »çÁøÀÇ ¿ª»çÀû °¡Ä¡¿Í ±× ÀçÇö¼ºÀ» ³Ñ¾î¼± ´ç½ÃÀÇ ¹ÌÇÐÀ» µå·¯³½´Ù.
- ±¹³» ¼ÒÀåó : ±¹¸³ Áß¾Ó¹Ú¹°°ü, ±¹¸³ ¹Î¼Ó¹Ú¹°°ü, Çѹ̻çÁø¹Ì¼ú°ü, È£ÇÑÀç´Ü, ¼¿ï´ë ¹Ú¹°°ü Á¢ÃËÁß
- ÇØ¿Ü ¼ÒÀåó : Clark Worswick ÄÝ·º¼Ç, Herzog Museum, Basler Mission 21
․ ±â°£ : 2008.10.31-11.16
․ Àå¼Ò : EXCO 1Ãþ Àü½Ã½Ç
․ ±Ô¸ð : Çѱ¹,ÀϺ»,¹Ì±¹,ÇÁ¶û½º µîÀÇ ¼ÒÀåó ÀÛÇ° 400¿©Á¡
․ Å¥·¹ÀÌÅÍ : ±¸º»Ã¢, ¹Ú¿µ¹Ì(Co-Curator)
2-1. Ưº°Àü - º¯ÇØ°¡´Â ºÏÇÑdz°æ 1950-2008
¹Ì±¹ ¶óÀÌÇÁÁöÀÇ Àü¼Ó »çÁø°¡ÀÎ ¸¶°¡·¿ ¹ö±× ÈÀÌÆ®, ÇÁ¶û½ºÀÇ Àú¸í ¿µ»ó °¨µ¶ Å©¸®½º ¸¶Ä¿, Çѱ¹À» ´ëÇ¥ÇÏ´Â ±èÈñÁß µîÀÌ ±â·ÏÇÑ ¡°º¯ÇØ°¡´Â ºÏÇÑ Ç³°æ¡±Àº Çعæ ÈÄ 1950³âºÎÅÍ 2008³â¿¡ À̸£±â±îÁöÀÇ ºÏÇÑÀ» º¸¿©ÁØ´Ù. 12¸íÀÇ »çÁø°¡µéÀÌ 10³âÀÇ °£°ÝÀ» µÎ°í ºÏÇÑÀÇ »çȸ ¸ð½À°ú ¼¹ÎµéÀÇ ¸ð½ÀÀ» ±â·Ï¿¡ ³²°å´Ù. ºÏÇÑ »çȸ´Â Á¶±Ý¾¿ º¯ÈÇØ ¿À°í ÀÖÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í Ç¥¸éÀûÀ¸·Î´Â º¯ÇÏÁö ¾ÊÀº µí º¸ÀδÙ. ÀÌµé »çÁøÀ» ÅëÇØ »çÁø°¡µéÀº ¿ì¸®¿¡°Ô Àǹ®À» Á¦½ÃÇÑ´Ù.
․ ±â°£ : 2008.10.31-11.16
․ Àå¼Ò : ´ë±¸¹®È¿¹¼úȸ°ü
․ ±Ô¸ð : Çѱ¹, ÀϺ», ¹Ì±¹, ÇÁ¶û½º, µ¶ÀÏ, ±×¸®½º µî ÀÛ°¡ ÀÛÇ°
․ Å¥·¹ÀÌÅÍ : ÀÓ¿µ±Õ
2-2. Ưº°Àü - °ø°£À¯¿µ
ÀþÀº ÀÛ°¡µéÀÌ µðÁöÅÐ ¸¶Àε忡 ±âÃÊÇÏ¿© ¸¸µé¾î³½ ±â¹ßÇÏ°í °·ÄÇÑ ÀÛÇ°µéÀ» ÅëÇؼ ¿À´ÃÀÇ Çѱ¹ »çÁøÀ» Á¶¸ÁÇÑ´Ù.
ÀÌ ½Å¼¼´ë ÀÛ°¡µéÀÌ ÆîÃÄ º¸ÀÌ´Â »ó»ó°ú Ç㱸ÀÇ ¼¼°è´Â »çÁøÀûÀÎ »ç½ÇÀÇ ±â·ÏÀÌ ¾Æ´Ñ, ±×µé ¹æ½ÄÀÇ ¿å¸ÁÀÌ ´ã°ÜÀÖ´Â »õ·Î¿î ¹æ½ÄÀÇ Ç¥ÇöÀÌ´Ù. ±â¹ßÇÑ »ó»ó·ÂÀÌ »çÁø¸ÅüÀÇ ¹«ÇÑÇÑ °¡´É¼ºÀ» º¸¿©ÁÖ´Â Àü½Ã´Ù
․ ±â°£ : 2008.10.31-11.16
․ Àå¼Ò : ´ë±¸¹®È¿¹¼úȸ°ü
․ ±Ô¸ð : ±ÇÇý½Ä, ±èÀº¿µ, ±èõ¼ö, ³´Ù, ¹èÁ¾Çå, À̼ۿµµî 11¸í ÀÛÇ°
․ Å¥·¹ÀÌÅÍ : ½Å¼öÁø
2-3. Ưº°Àü - ¼û°ÜÁø 4ÀÎÀü
¼û°ÜÁø 4ÀÎÀü¡±Àº Çѱ¹ÀÇ ÇÑ¿µ¼ö, Áß±¹ÀÇ ÀöÁ꺥, ´ë¸¸ÀÇ ÀåÀÚ¿ÀÅÁ, 2000³â¿¡ ÀÛ°íÇÑ ÀϺ»ÀÇ ¼îÁö ¿ì¿¡´ÙÀÇ »çÁøÀÌ Àü½ÃµÇ¾î ÀÖ´Ù. ÀÌ ¾Æ½Ã¾Æ 4°³±¹ ÀÛ°¡µéÀº ´ë¿ÜÀûÀ¸·Î ³Î¸® ¾Ë·ÁÁöÁö´Â ¾Ê¾ÒÀ¸³ª, ¶Ù¾î³ °¨°¢À¸·Î Èæ¹é »çÁøÀÌ °¡Áú ¼ö ÀÖ´Â ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» ÃÖ°íÄ¡·Î ½ÂȽÃÄ×´Ù. ¹«¸í ¼Ó¿¡ ¹¯Çô ÀÖ´ø ÀÛ°¡µéÀÇ ¼û°ÜÁø Àç´ÉÀ» ÀçÁ¶¸íÇÏ´Â ÀÇ¹Ì ÀÖ´Â Àü½Ã´Ù.
․ ±â°£ : 2008.10.31-11.16
․ Àå¼Ò : ´ë±¸¹®È¿¹¼úȸ°ü
․ ±Ô¸ð : ÇÑ¿µ¼ö(Çѱ¹), ÀåÁê¸à(Áß±¹), ÀåÀÚ¿ÀÅÁ(´ë¸¸), ¼îÁö ¿ì¿¡´Ù (ÀϺ»)
․ Å¥·¹ÀÌÅÍ : ±¸º»Ã¢
3. Æ÷ÅäÆú¸®¿À ¸®ºä
Çѱ¹ »çÁø¿¹¼úÀ» ±¹Á¦»çÁø°è¿¡ ¼Ò°³ÇÏ°í ºñÆòÀ» ÅëÇÑ µ¿±âºÎ¿©¿Í Âü½ÅÇÑ »çÁøÀÛ°¡¸¦ ¹ß±¼ÇÏ´Â Æ÷Åä Æú¸®¿À ¸®ºä°¡ ¡®08.10.31-11.1 2ÀÏ°£ È£ÅÚÀÎÅÍºÒ°í ¼¼¹Ì³ª½Ç¿¡¼ °³ÃֵȴÙ.
±¹Á¦ÀûÀÎ Àü½Ã±âȹÀÚ, ÃâÆÇÀÎ, ȶû¿î¿µÀÚµî ¸®ºä¾îÀÇ ½Ã°¢À» ÅëÇØ ±â ½ÅûµÈ ±¹³» 60¿©¸íÀÇ ÀÛ°¡ÀÛÇ°À»
ÀÛÇ°À» ºñÆòÇÏ°í ¼±Á¤ÇÔÀ¸·Î½á ±¹³»¿Ü »çÁø°è¿¡ ÁøÃâÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °è±â¸¦ ¸¶·ÃÇÏ°í ÀÛ°¡È°µ¿ÀÇ ¹æÇâ¼³Á¤µî ÀÛ°¡·Î¼ÀÇ Áø·Î¿¡ Áß¿äÇÑ ¸ð¸àÆ®¸¦ Á¦°øÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.
À̹ø ¸®ºä´Â ±¹³» ÀÛ°¡µé¿¡°Ô ÇØ¿Ü¿¡¼ °³ÃֵǴ ¸®ºä Çà»ç¸¦ Á÷Á¢ Çѱ¹¿¡¼ Âü¿©ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÁÁÀº ±âȸÀÏ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ±¹³»¿Ü¿¡¼ È°¹ßÇÑ È°µ¿À» ÇØ ¿À½Å »çÁø Àü¹®°¡µéÀ» Á÷Á¢ ¸¸³ªº¼ ¼ö ÀÖ´Â ÁÁÀº ÀÚ¸®À̱⵵ ÇÏ´Ù.
À̹ø Çà»ç¿¡¼´Â ¸®ºä¾îµéÀÇ ÀαâÅõÇ¥¸¦ ÅëÇØ ¼±Á¤µÈ 5¸íÀÇ ÀÛ°¡µé¿¡°Ô 2010³â ´ë±¸»çÁøºñ¿£³¯·¹ ¡®º£½ºÆ® 5 Æ÷Æ®Æú¸®¿À¡¯ Àü½ÃÀÇ ±âȸ°¡ ÁÖ¾îÁö¸ç ƯÈ÷ Æ÷Æ®Æú¸®¿À ¸®ºä¾î·Î Âü¼®ÇÏ´Â °ø±ÙÇý °¶·¯¸®´Â 5¸í Áß °¶·¯¸®ÀÇ °æÇâ°ú Àß ¾î¿ï¸®´Â 1¸íÀÇ ÀÛ°¡¿¡°Ô 2009³â °³ÀÎÀüÀÇ ±âȸ¸¦ Á¦°øÇÑ´Ù.
․ ±â°£ : 2008.10.31-11.1 (2ÀÏ°£)
․ Àå¼Ò : È£ÅÚÀÎÅͺҰí
․ ¸®ºä¾î : Lesley Martin : ¹Ì±¹ »çÁø ÀâÁö ¾ÆÆÛÃÄ ÃâÆÇ ´ã´ç
Sophie Bernard ÇÁ¶û½º »çÁø ÀâÁö À̸¶ÁêÀÇ ÆíÁýÀå
Alasdair Foster : È£ÁÖ ½Ãµå´Ï ¼ÒÀç ACP(È£ÁÖ»çÁø¼¾ÅÍ °üÀå)
Andreas Mueller Pohl : µ¶ÀÏ »çÁø ÀâÁö European Photography »çÀå/ ÆíÁýÀåµî
4. ´ë±¸ÀÇ ÇÏ·ç
´ë±¸ÀÇ ÇÏ·ç´Â 2008³â 9¿ù Áß¼ø, »çÁø°ü·Ã ´ëÇпø»ý, Çкλý, ÀϹÝÀÎÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ´ë±¸ÀÇ ÇϷ縦 ÁÖÁ¦º° »çÁøÀ¸·Î ±â·ÏÇÏ°í Àü½ÃÇÏ´Â ÇÁ·ÎÁ§Æ®´Ù. ´ëÁß°ú ¹ÐÁ¢ÇÏ°Ô ¼ÒÅëÇÏ°í È£ÈíÇÏ´Â À̹ø ÇÁ·ÎÁ§Æ®´Â ´ëÁßÀ» ºñ¿£³¯·¹¿¡ Àû±ØÀûÀ¸·Î Âü¿©½ÃÅ´À¸·Î½á ½Ã¹ÎµéÀÇ »çÁø¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀ» ÁýÁß½ÃÅ°°íÀÚÇÑ´Ù. ´õ ³ª¾Æ°¡¼ ºñ¿£³¯·¹ÀÇ À̹ÌÁö¸¦ ´õ¿í °ø°íÈ÷ ÇÏ°í ´ë±¸ »çÁø ¾ÆÄ«À̺긦 ´ë±¸½Ã¹ÎµéÀÇ ´Ù¾çÇÑ ÀÛÇ°À¸·Î dzºÎÇÏ°Ô Ã¤¿ì°Ô µÈ´Ù.
․ ±â°£ : 2008.10.30-11.16 (2ÀÏ°£)
․ Àå¼Ò : °è¸í´ëÇб³ ±ØÀç¹Ì¼ú°ü(´ë¸íµ¿)
․ °¨µ¶ : ±èÈñÁß, Å¥·¹ÀÌÅÍ : ÀÌÁÖÇü, ±è¼ºÈÆ
5. ´ë±¸-µ¿°æ »çÁø±³·ùÀü(Now in Japan & Korea)
ÀϺ»»çÁø¿¬¸Í°ú Çѱ¹»çÁøÀÛ°¡Çùȸ ¼Ò¼ÓÀÛ°¡ 120¿©¸íÀÌ ÇÔ²² Àü½ÃÇÑ´Ù. ÀϺ»»çÁø¿¬¸Í°ú ´ë±¸»çÁøÀÛ°¡Çùȸ¿Í »óÈ£±³·ù¸¦ ÅëÇؼ ÀϺ»ÀÇ »çÁøÀÛ°¡ 20¿©¸íÀÌ ´ë±¸¸¦ ¹æ¹®ÇÏ¿© À̹ø ºñ¿£³¯·¹¿¡ Âü¿©ÇÑ´Ù. ´ë±¸ °æºÏÁö¿ªÀÇ ÀüÅë¹®È¿Í »çÁø¿¹¼ú ¹®È¸¦ ±³·ùÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °è±â¸¦ ¸¶·ÃÇÑ Àü½Ã´Ù. ÇâÈÄ ÀϺ» Çѱ¹ ±³·ùÀüÀº ÀϺ» µ¿°æ¿¡¼ Àü½ÃµÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
․ ±â °£ : 2008.10.30-11.16
․ Àå ¼Ò : ´ë±¸½Ã¹Îȸ°ü
․ Âü¿©ÀÛ°¡ : ´ë±¸-µ¿°æ »çÁøÀÛ°¡ 120¿©¸í (ÁÖ°ü/´ë±¸»çÁøÀÛ°¡Çùȸ)
6. ±¹Á¦½ÉÆ÷Áö¾ö
ºñ¿£³¯·¹¿¡ Âü°¡ÇÏ´Â ÇØ¿ÜÀÛ°¡ ¹× Æò·Ð°¡, ÃâÆDZâȹÀÚ, Å¥·¹ÀÌÅ͸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ±¹³» »çÁø°ü·Ã ±³¼ö¿Í ÇлýµéÀÌ ÇÔ²² Âü¿©ÇÏ´Â ±¹Á¦¼¼¹Ì³ª´Ù. ´ë±¸»çÁøºñ¿£³¯·¹ÀÇ Á¤Ã¼¼ºÀ» º¸´Ù °ß°íÈ÷ Á¤¸³ÇÏ°í, ÇâÈÄ Àü°³µÉ ´ë±¸»çÁøºñ¿£³¯·¹ÀÇ ¹æÇâ¼³Á¤¿¡ Ä¿´Ù¶õ ±Ù°£À» ¸¶·ÃÇÏ´Â ½ÉÆ÷Áö¾ö
Lesley A.Martin : ¹Ì±¹ ¾ÆÆÛÃÄ Àç´Ü ÃâÆÇ ´ã´ç
John Hill : Àü ¿¹ÀÏ ´ëÇб³ ±³¼ö, ¿öÄ¿ ¿¡¹Ý½º(Walker Evans) Àü¹®¿¬±¸°¡
Áøµ¿¼±(Çѱ¹), ÀÌÀÌÀÚ¿Í °íŸ·Î(ÀϺ»), Three Shadows Photography Art Center(Áß±¹)
․ ±â °£ : 2008.10.30-11.16 (2ÀÏ°£)
․ Àå ¼Ò : ´ë±¸ÆмǼ¾ÅÍ ¼¼¹Ì³ª½Ç
7. ±âŸ ȶû µî ÀÚü±âȹÀü
Çà »ç ¸í ±â °£ Àå ¼Ò
'±ÇºÎ¹®¡® »çÁøÀü 10.30 ¢¦ 11.16 °¶·¯¸®½Å¶ó
¡®±Ç¹«Çü¡¯ »çÁøÀü 10.23 ¢¦ 11.22 ºÐµµÈ¶û
¡®³ëÇöÇý¡¯ »çÁøÀü 10.30 ¢¦ 11.16 ¼Û¾Æ´ç ȶû
¡®¼ÁøÀº¡¯ »çÁøÀü 10.31 ¢¦ 11.14 Çѱâ¼÷°¶·¯¸®
'¼ÛÈ¿Áø¡® »çÁøÀü 10.30 ¢¦ 11.16 ¼® °¶·¯¸®
¡®¾È³ª ±î¶ß¸°¡¯»çÁøÀü 11.28 ¢¦ 11.23 ¼ö¼º¾ÆÆ®ÇǾÆ
6ÀÎÀÇ »çÁø°¡°¡ º»
Çѱ¹ÀüÅë¹®ÈÀ¯»ê 10.30 ¢¦ 11.16 ºÀ»ê¹®Èȸ°ü
Á¦1Àü½ÃÀå
¾ß½º ½ºÁîÄ« »çÁøÀü 10.30 ¢¦ 11.16 ºÀ»ê¹®Èȸ°ü
Á¦3Àü½ÃÀå
'ÀÌ°æÈ«¡® »çÁøÀü 11. 6 ¢¦ 11.12 ¿¹¼Û°¶·¯¸®
¡®Á¤¿ì¿µ¡¯ »çÁøÀü 11. 1 ¢¦ 11. 8 Space 129
¿ø·ÎÇѱ¹»çÁøÀ̹ÌÁö
¾ÆƼ½ºÆ® 4ÀÎÀü 10.30 ¢¦ 11. 5 ´ö¿µ¾ÆƮȦ
¡®08ÀþÀº»çÁø°¡»ó ¼ö»óÀÛ°¡Àü 10.30 ¢¦ 11.16 °íÅä°¶·¯¸®
½£ 10.30 ¢¦ 11.16 °æºÏ´ëÇб³
Space 9
The roots & The being now 10.17 ¢¦ 11.15 °¶·¯¸®¼ÒÇå &
¼ÒÇöÄÁÅÛÆ÷·¯¸®
¹óÇü±Ù,±¸¼º¿¬ »çÁøÀü 10.31 ¢¦ 11.16 MJ °¶·¯¸®
The Now Original-
Contemporary Photo) 10.30 ¢¦ 11.10 ´ë¹éÇÁ¶óÀÚ°¶·¯¸®
¹ÚÁø¿ì »çÁøÀü 11. 6 ¢¦ 11.12 µ¿¿øȶû